This content is over 18 years old. It may be obsolete and may not reflect the current opinion of the author.

不多，就三四行：

wget http://wordpress.org/latest.tar.gz
tar -xzf latest.tar.gz
cd www
cp -Rpf ../wordpress/* .
cp -Rpf ./wordpress/* ./www

參考我如何學會停止憂慮而愛上 WordPress 升級；他寫的指令我跑起來會把整個 wordpress 目錄 copy 到 www 下，因此在這裡的最後一行是我試出來的。

今天升級 WordPress 2.2 的時候發現我的指令失效了，變成原來文章的指令才有用。是因為 Ubuntu 自動升級了 bash 嗎？怪…

別忘了要用 wp-backup 先把資料庫備份寄出去。

Update: 濃縮成一行(不含備份喔！)：wget http://wordpress.org/latest.tar.gz -O - | tar -xz; cp -R ./wordpress/* ./www/; rm -R ./wordpress